31 de mayo de 2020
ÚLTIMAS NOTICIAS:
 776x221

"Derry Girls": humor para sobrevivir a la adolescencia a pesar de todo

Londres, 9 abr (EFE).- Mientras que las calles están tomadas por militares y barricadas, y en las noticias se alerta de avisos de bomba, las histriónicas "Derry Girls" -una opción recomendada para pasar la cuarentena- están ocupadas intentando sobrevivir a una adolescencia segregada y caótica.

 Fotograma cedido por Netflix que muestra una escena de la serie

Fotograma cedido por Netflix que muestra una escena de la serie "Derry Girls". Mientras que las calles están tomadas por militares y barricadas, y en las noticias se alerta de avisos de bomba, las histriónicas "Derry Girls" están ocupadas intentando sobrevivir a una adolescencia segregada y caótica. EFE/Netflix

Londres, 9 abr (EFE).- Mientras que las calles están tomadas por militares y barricadas, y en las noticias se alerta de avisos de bomba, las histriónicas "Derry Girls" -una opción recomendada para pasar la cuarentena- están ocupadas intentando sobrevivir a una adolescencia segregada y caótica.

Cuando se cumplían 20 años del Acuerdo de Viernes Santo de 1998, con el que concluyó oficialmente el conflicto sangriento entre las comunidades protestante-unionista y la católica-nacionalista, la guionista norirlandesa Lisa McGee se atrevió a mirar a su propia infancia y al pasado de Irlanda del Norte desde el humor.

El resultado es “Derry Girls”, una comedia ácida y deslumbrante que, tras su éxito en el Channel 4 de la BBC británica, aterrizó a finales de 2018 en Netflix, donde se estrenará su tercera temporada en los próximos meses de 2020.

Erin (Saoirse-Monica) es la protagonista, una chica desmesurada y sarcástica que quiere ser escritora y que se desespera a diario en una casa donde, además de sus padres, también viven su abuelo materno, su tía y su maniática prima Orla (Louisa Harland).

El resto del grupo lo completan la dramática Clare (Nicola Coughlan), la deslenguada Michelle (Lee O’Donnell) y su primo inglés James (Dylan Llewellyn), el único chico del instituto católico y blanco de todos los chistes por su marcado acento británico.

En una época en la que Macaulay Culkin despegaba como estrella precoz de Hollywood y los pósteres de la banda irlandesa The Cranberries empapelaban las habitaciones, las preocupaciones de las derrianas no eran muy diferentes a las del resto de adolescentes del mundo

Por ejemplo, no perderse a Robbie Williams en el concierto de Take That en Belfast.

La peculiaridad es que, en el camino de las chicas para ver al grupo, la ruta de autobús se ve interrumpida después de que en los asientos aparezca una maleta supuestamente olvidada y que es necesario desactivar.

Derry fue epicentro del conflicto armado entre unionistas y republicanos en Irlanda del Norte, que vivió sus años más sangrientos entre 1968 y 1998, durante un periodo conocido como “The Troubles” (Los problemas), que dejó 3.500 víctimas mortales.

Los unionistas, mayoritariamente protestantes, eran partidarios de una Irlanda del Norte como nación dentro del Reino Unido; los republicanos, predominantemente católicos, eran favorables a la unión de toda Irlanda en un solo estado, la República de Irlanda.

Y, aunque no se verbalizan a menudo, los “Troubles” se insertan en la serie como un personaje más.

Están en los chistes y chascarrillos hacia James, en los avisos de bomba que obligan a reprogramar los paseos al instituto y en la segregación social en las calles y en las aulas, donde los protestantes solo pasan para participar en convivencias organizadas por profesores.

Y también están en el salón de Erin, donde la televisión va dando la marca del tiempo con imágenes de acontecimientos históricos como el proceso de paz en Irlanda del Norte, las negociaciones con el Sinn Féin y el Social and Democratic Labour Party, el alto el fuego del Ejercito Republicano Irlandés (IRA) en 1994 o la visita de Bill Clinton a Derry en 1995.

Los elementos son propios de un drama lacrimógeno, pero McGee hace lo contrario porque, aunque la política avariciosa salpica todo, las “Derry Girls” están en su mejor momento vital.

Sin perder el trasfondo sociopolítico ni edulcorar el conflicto, la guionista pone en el centro su optimismo ingenuo, su irreverencia y la ilusión intacta de quienes no piensan las cosas dos veces.

McGee consigue así un relato universal con un alto factor nostalgia al que contribuyen los flequillos, las chaquetas vaqueras desgastadas y, sobre todo, una banda sonora noventera que incluye a The Corrs, The Cranberries, Cypress Hill y Supregrass, entre otros.

Desde el año pasado, entre los tradicionales murales que pintaron en las paredes de Derry ambas facciones del conflicto durante sus enfrentamientos, se erige uno enorme de los protagonistas de Derry Girls.

Erin, Orla, Michelle, Clare y James recuerdan desde allí a los derrianos y al resto del mundo que, a pesar de todo, la vida sigue.

  • Ningún comentario presente
500 caracteres disponibles
Para evitar spam, por favor resuelva este simple problema matematico e ingrese el resultado (pinche en la imagen para recargarla).

Normas de comentarios
www.elexpresso.com no se hace responsable de las ideas expresadas por los autores de los comentarios y se reserva el derecho a eliminar aquellos contenidos que:
  • resulten ofensivos y/o discriminatorios
  • que tengan como fin promover el boicot contra personas, productos empresas o instituciones
  • que atenten contra el derecho a la intimidad, al honor y/o a la propia imagen o nombre
  • aquellos que busquen fines comerciales y/o publicitarios
Histórico de noticias
Bolsonaro se pasea a caballo entre miles de personas e ignora al COVID-19

Brasilia, 31 may (EFE).- El presidente brasileño, Jair Bolsonaro, volvió a ignorar este domingo la gravedad del COVID-19, que deja ya casi 30.000 muertes en...

Italia registra 75 muertos y 355 contagios en las últimas 24 horas

Roma, 31 may (EFE).- Italia registró 75 muertos por coronavirus y 355 contagios de la enfermedad en las últimas 24 horas, lo que supone un descenso respecto...

Junio arrancará con tormentas, granizo y caída de temperaturas en el norte

Madrid, 31 may (EFE).- Junio arrancará este lunes con chubascos y tormentas que podrían ser localmente fuertes y con granizo en la segunda mitad del día en...

Indígenas chilenos combaten el COVID-19 a caballo y con prácticas ancestrales

María José Campano Abásolo y Rubén Figueroa

España suma dos nuevos muertos y los contagios caen por debajo de los cien

Madrid, 31 may (EFE).- El Ministerio de Sanidad ha informado este domingo de 39 muertos con coronavirus en la última semana, y la serie histórica...

Renault confirma que Alonso "es una opción"·

Redacción Deportes, 31 may (EFE).- Cyril Abiteboul, director general de Renault F1, ha confirmado en declaraciones a la emisora RMC que el bicampeón...

La catedral de Notre Dame reabre su explanada

París, 31 may (EFE).- Más de un año después del incendio que provocó el desplome de parte del techo de Notre Dame y de su aguja, la catedral parisina...

Disturbios tras protestas raciales dejan decenas de detenidos en Florida (EE.UU.)

Miami, 31 may (EFE).- Decenas de detenidos, un toque de queda en Miami, saqueos en comercios de Tampa y un policía herido en Jacksonville fue el saldo...

El Borussia Mönchengladbach se reengancha a la pelea por la segunda plaza

Redacción deportes, 31 may (EFE).- El Borussia Mönchengladbach se volvió a meter de lleno en la pelea por la segunda posición de la Bundesliga alemana de...

Fiscal de Minesota cree que los afroamericanos tienen razón para temer a la policía

Washington, 31 may. (EFE).- El fiscal general de Minesota (EE.UU.), Keith Ellison, reconoció este domingo que los afroamericanos de ese estado tienen...

Al menos 345 detenidos y 33 policías heridos en las protestas de Nueva York

Nueva York, 31 may (EFE).- Al menos 345 personas fueron detenidas en la noche del sábado y 33 policías resultaron heridos en las protestas por la muerte del...

Doce comunidades bajo aviso amarillo por tormentas eléctricas y fuerte lluvia

Madrid, 31 may (EFE).- En vísperas del arranque de junio, la Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) ha activado la alerta amarilla sobre doce comunidades...

Qué se podrá hacer a partir de mañana en la fase 3

Madrid, 31 may (EFE).- Consumir en el interior de un restaurante, el regreso de las competiciones deportivas, la apertura de centros comerciales,...

Biden lidera la intención de voto frente a Trump por la pandemia, según una encuesta

Washington, 31 may. (EFE).- El virtual candidato demócrata a Presidencia de EE.UU., Joseph Biden, lidera la intención de voto entre los estadounidenses...

La cápsula de SpaceX llega a la EEI tras 19 horas de vuelo

Miami, 31 may (EFE).- La cápsula Dragon Endeavour de la compañía SpaceX llegó este domingo a la Estación Espacial Internacional (EEI) con dos astronautas de...

España ha realizado más de 2,5 millones de PCR desde el inicio de la epidemia

Madrid, 31 may (EFE).- España ha realizado un total de 2.536.234 pruebas PCR desde que comenzó la epidemia de la COVID-19 y 1.527.609 test rápidos, es...

Puig sobre Compromís: El rechazo al estado de alarma no es lo más correcto

València, 31 may (EFE).- El president de la Generalitat, Ximo Puig, ha asegurado este domingo que, a su juicio, "la manera de funcionar de Compromís...

Baleares pedirá este lunes el paso de Mallorca, Menorca e Ibiza a la fase 3

Palma, 31 may (EFE).- El Govern de Baleares pedirá formalmente este lunes al Gobierno el paso de Mallorca, Menorca e Ibiza a la fase el 3 el próximo 8 de...

Extremadura seguirá en estado de alarma hasta el día 21 aunque pase a fase 3

Mérida, 31 may (EFE).- El presidente extremeño, Guillermo Fernández Vara, ha anunciado este domingo que Extremadura seguirá en estado de alarma hasta el...

La actriz Carol Rovira quiere más retos para que no muera su pasión profesional

Madrid, 31 may (EFE).- Hay un antes y un después en la carrera de Carol Rovira tras dar vida en "#Luimelia" y "Amar es para siempre" a Amelia, "un personaje...

Casado acusa a Sánchez de convertir el estado de alarma en un "mercado persa"

Madrid, 31 may (EFE).- El líder del PP, Pablo Casado, ha acusado al presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, de romper la igualdad entre los españoles y de...

Moreno critica la irresponsabilidad de la fiesta ilegal con el príncipe belga

Sevilla, 31 may (EFE).- El presidente andaluz, Juanma Moreno, ha criticado la "enorme irresponsabilidad" de fiestas como la que investiga la policía en...

El entrenador del Atalanta admite que en Mestalla "estaba enfermo"

Redacción deportes, 31 may (EFE).- El entrenador del Atalanta italiano, Gian Piero Gasperini, admitió que estaba enfermo el día del partido de la Liga de...

Rubi dirige con el brazo en cabestrillo la última sesión antes del trabajo colectivo

Sevilla, 31 may (EFE).- El técnico del Real Betis, Joan Francesc Ferrer 'Rubi', dirigió con el brazo izquierdo en cabestrillo, inmovilizado con una férula...