03 de diciembre de 2020
ÚLTIMAS NOTICIAS:
 776x221

Comienza el juicio a los traductores de la Policía en el que declarará Villarejo

Madrid, 21 sep (EFE).- La Audiencia de Madrid comienza este lunes el juicio por presunta corrupción de dos traductores contratados por la Policía Nacional, en el que a lo largo de la semana declararán el excomisario José Villarejo, el exjefe de Asuntos Internos Marcelino Martín-Blas y el comisario Andrés Gómez Gordo.

 La Audiencia de Madrid comienza este lunes el juicio por presunta corrupción de dos traductores contratados por la Policía Nacional, en el que a lo largo de la semana declararán el excomisario José Villarejo. EFE/Javier Lizón/Archivo

La Audiencia de Madrid comienza este lunes el juicio por presunta corrupción de dos traductores contratados por la Policía Nacional, en el que a lo largo de la semana declararán el excomisario José Villarejo. EFE/Javier Lizón/Archivo

Madrid, 21 sep (EFE).- La Audiencia de Madrid comienza este lunes el juicio por presunta corrupción de dos traductores contratados por la Policía Nacional, en el que a lo largo de la semana declararán el excomisario José Villarejo, el exjefe de Asuntos Internos Marcelino Martín-Blas y el comisario Andrés Gómez Gordo.

Los tres policías, vinculados a la denominada "policía política" o "policía patriótica" en la etapa del ministro Jorge Fernández Díaz, testificarán el martes y el jueves ante la Sección Quinta de la audiencia madrileña, que comienza el juicio este lunes con la declaración de los dos traductores y del empresario indio procesados.

Los traductores Ali Shan e Ijaz Ahmad y el empresario Harischandra Taranchad Varma serán juzgados entre el lunes y el viernes próximos por un presunto delito de cohecho, según detallan a Efe fuentes jurídicas.

Según el escrito de acusación de la Fiscalía Anticorrupción, al que ha tenido acceso Efe, los fiscales solicitan para los dos primeros ocho años de cárcel por los delitos continuado de revelación de secretos y extorsión, además de inhabilitación para ser intérpretes durante más de ocho años.

Para el empresario piden ocho años y seis meses de cárcel por delito continuado de revelación de secretos y cohecho y una multa por simulación de delito.

La Fiscalía relata que los dos intérpretes estaban contratados por la Dirección General de la Policía a través de la empresa Seprotec para traducir conversaciones incautadas en una investigación del Juzgado de Instrucción 5 de Fuenlabrada (Madrid) sobre el empresario, iniciada en 2013.

Se trataba de una investigación del Grupo de la Sección de Delitos contra la Propiedad Intelectual e Industrial de la Unidad Central de Delincuencia Especializada y Violenta de la Policía Nacional.

En 2014 ambos intérpretes trataron, presuntamente, de extorsionar al investigado, exigiéndole dinero por darle información sobre esa causa.

Le reclamaron 10.000 euros inicialmente y le advirtieron de que podrían "influir en su contra en la investigación en curso", según el escrito de la Fiscalía.

Varma denunció los hechos en la Unidad de Asuntos Internos de la Policía Nacional en abril de 2014 y luego, ya en agosto, presentó una nueva denuncia en los juzgados madrileños, "si bien en este momento ya lo hizo a sabiendas de que los hechos no se ajustaban a la verdad y que no era víctima de delito alguno".

Para esa fecha el empresario había advertido a uno de los traductores para que cambiara de teléfono porque había denunciado en el juzgado, tras decidir "instarles a que le dieran continua información de la investigación judicial que ya conocía se dirigía contra él, a cambio de dinero", según el Ministerio Público.

Así constan varios pagos y Varma pudo sabe qué coches camuflados le seguían o las fechas en las que le iban a vigilar.

Por eso la Fiscalía solicita las penas citadas, mientras sobresee las actuaciones sobre otra persona inicialmente imputada, y solicita la declaración como testigos de varios policías, entre ellos Villarejo y Ándrés Gómez Gordo.

Ambos están citados el martes, mientras que el jueves declarará el comisario de Asuntos Internos Marcelino Martín-Blas.

Más allá de este procedimiento donde comparecerán como testigos, los tres figuran como imputados en el caso Kitchen, sobre el supuesto espionaje al extesorero del PP Luis Bárcenas con cargo a los fondos reservados, que forma parte del caso Tándem, donde el principal investigado es Villarejo.

  • Ningún comentario presente
500 caracteres disponibles
Para evitar spam, por favor resuelva este simple problema matematico e ingrese el resultado (pinche en la imagen para recargarla).

Normas de comentarios
www.elexpresso.com no se hace responsable de las ideas expresadas por los autores de los comentarios y se reserva el derecho a eliminar aquellos contenidos que:
  • resulten ofensivos y/o discriminatorios
  • que tengan como fin promover el boicot contra personas, productos empresas o instituciones
  • que atenten contra el derecho a la intimidad, al honor y/o a la propia imagen o nombre
  • aquellos que busquen fines comerciales y/o publicitarios
Histórico de noticias
Italia registra casi mil muertos el último día, el peor dato de la crisis

Roma, 3 dic (EFE).- Italia ha confirmado 993 muertos a causa del coronavirus en las últimas 24 horas, el peor dato registrado desde el comienzo de la...

EE.UU. alcanza una mortalidad covid sin precedentes a las puertas del invierno

Nueva York, 3 dic (EFE).- Estados Unidos ha superado la cota de los 3.000 muertos diarios y va camino de añadir un millón de infectados por la covid-19 cada...

Brasil recibe material para preparar un millón de dosis de la vacuna china

Sao Paulo, 3 dic (EFE).- Un total de 600 litros de insumos que se utilizarán para preparar un millón de dosis de la "Coronavac", la vacuna creada por el...

Brasil creció un récord del 7,7 % en el tercer trimestre pero las dudas persisten

Río de Janeiro, 3 dic (EFE).- La economía brasileña creció a un ritmo récord del 7,7 % en el tercer trimestre del año frente al segundo, tras la también...

Robles lleva a la Fiscalía el chat de los exmilitares por si hubiera delito

Madrid, 3 dic (EFE).- La ministra de Defensa, Margarita Robles, ha llevado a la Fiscalía la información publicada de un chat de exmilitares en el que uno de...

Polémica por el alarde patriótico del Gobierno británico tras aprobar la vacuna

Londres, 3 dic (EFE).- El ministro británico de Educación, Gavin Williamson, sostuvo este jueves que el Reino Unido aprobó antes la vacuna contra la covid...

Boeing y Ryanair anuncian un acuerdo de compra de 75 aviones 737 MAX

Nueva York, 3 dic (EFE)-. La aeronáutica estadounidense Boeing y la aerolínea irlandesa de bajo coste Ryanair anunciaron este jueves un acuerdo de compra de...

Hallado un poema en euskera arcaico, un "tesoro" para el estudio de la lengua

San Sebastián, 3 dic (EFE).- Los estudiosos del euskera cuentan desde este mes con un nuevo "tesoro" para profundizar en el conocimiento y evolución de esta...

Wall Street abre verde y el Dow Jones sube un 0,31 %, pendiente de estímulo

Nueva York, 3 dic (EFE).- Wall Street abrió en verde este jueves y su principal indicador, el Dow Jones de Industriales, subía un 0,31 % con los inversores...

La ONU carga contra los países que rechazan las  directrices de la OMS sobre la covid

Naciones Unidas, 3 dic (EFE).- El secretario general de la ONU, António Guterres, cargó este jueves contra la gestión de la pandemia llevada a cabo por...

El petróleo de Texas abre con un descenso del 0,20 %, hasta 45,19 dólares

Nueva York, 3 dic (EFE).- El precio del petróleo intermedio de Texas (WTI) abrió este jueves con un descenso del 0,20 %, hasta 45,19 dólares el barril,...

"Dance Monkey", de Tones And I, el hallazgo musical más "shazameado" de 2020

Madrid, 3 dic. (EFE).- "Dance Monkey", la canción que lanzó a la popularidad mundial a lo largo de los últimos meses a la cantante australiana Tones And I,...

Joaquín De Luz hace un "lavado de cara" a "Giselle"

Madrid, 3 dic (EFE).-La Compañía Nacional de Danza (CND) estrena el 9 de diciembre en el Teatro de la Zarzuela la versión contemporánea que Joaquín De Luz...

El renovado Museo de Cera de Barcelona incorpora 120 nuevas figuras actuales

Barcelona, 3 dic (EFE).- Meterse en la piel de Frankenstein, ascender a los cielos para contemplar Barcelona a vuelo de pájaro, ver reunidos a los Beatles...

Luces, emoción y sombras en el regreso del teatro presencial a Argentina

Buenos Aires, 3 dic (EFE).- El murmullo del patio de butacas se detiene cuando las luces se apagan. Todo queda sumido en la oscuridad, salvo por un pequeño...

El Mendi Film Bilbao arranca viajando a la catarata Salto Ángel de Venezuela

Bilbao, 3 dic (EFE).- La decimotercera edición del BBK Mendi Film Bilbao-Bizkaia arranca este viernes con la película 'Salto is the King', una obra que...

Descubren en Brasil uno de los antepasados más antiguos del Tyrannosaurus Rex

Sao Paulo, 3 dic (EFE).- "Erythrovenator jacuiensis", así han bautizado a la nueva especie descubierta en el sur de Brasil de uno de los más antiguos...

Manrique quiere hacer estallar la burbuja en la que viven "Las tres hermanas"

Barcelona, 3 dic (EFE).- El director teatral Julio Manrique dirige una nueva producción del clásico de Chéjov "Las tres hermanas", que podrá verse a partir...

El Santander ofrece salidas desde 50 años y hasta 250.000 euros de indemnización

Madrid, 3 dic (EFE).- El Banco Santander ha planteado este jueves a los sindicatos que los empleados mayores de 50 años que quieran dejar la entidad y no...

Moscú comenzará la campaña de vacunación contra la covid-19 este sábado

Moscú, 3 dic (EFE).- Moscú comenzará este sábado la campaña de vacunación contra la covid-19 con la vacuna Sputnik V, empezando por los trabajadores de la...

Bangladesh comienza la reubicación de refugiados rohinyás a una isla remota

Dacca, 3 dic (EFE).- Las autoridades de Bangladesh comenzaron este jueves en medio de un gran secretismo el traslado de cientos de refugiados rohinyá a la...

El deporte de montaña pide a la UE ambición climática para salvar el invierno

Bruselas, 3 dic (EFE).- Una cincuentena de atletas, junto a marcas y asociaciones ligadas a deportes como el esquí o el snowboard, preocupados ante...

Descubren en Brasil uno de los antepasados más antiguos del Tyrannosaurus Rex

Sao Paulo, 3 dic (EFE).- "Erythrovenator jacuiensis", así han bautizado a la nueva especie descubierta en el sur de Brasil de uno de los más antiguos...

La misión Gaia revela que la Vía Láctea está absorbiendo otras dos galaxias

París, 3 dic (EFE).- Nuestra galaxia, la Vía Láctea, está absorbiendo otras dos galaxias dentro de su proceso de expansión, según muestra la tercera entrega...