12 de diciembre de 2019
ÚLTIMAS NOTICIAS:
 776x221

"Portosanto", la novela que escarba en el posible origen gallego de Colón

Nueva York, 15 jul (EFEUSA).- El origen de uno de los personajes más importantes de la historia, Cristóbal Colón, es objeto de controversia más de 500 años después de llegar a América, una temática en la que se zambulle la novela "Portosanto", que le sitúa como un miembro de la alta sociedad de Galicia.

 El escritor Rodrigo Costoya Santos firma un ejemplar de su novela en español

El escritor Rodrigo Costoya Santos firma un ejemplar de su novela en español "Portosanto" este lunes en Nueva York. EFE/Helen Cook

Nueva York, 15 jul (EFEUSA).- El origen de uno de los personajes más importantes de la historia, Cristóbal Colón, es objeto de controversia más de 500 años después de llegar a América, una temática en la que se zambulle la novela "Portosanto", que le sitúa como un miembro de la alta sociedad de Galicia.

Escrito por Rodrigo Costoya Santos, el libro, cuya versión española se presentó este lunes en Nueva York, plantea la sorprendente idea de que Colón era en realidad Pedro de Soutomaior, pero tuvo que fingir su muerte y reinventar una nueva identidad, la de un comerciante genovés, para poder cumplir con sus ambiciones.

"La mera posibilidad de que eso sea así, que alguien reinvente una identidad y que triunfe llegando a América, merece una novela histórica", aseguró Costoya Santos en el evento, que tuvo lugar en el conocido restaurante gallego "Tomiño", en el sur de Manhattan.

"Pero quiero dejar claro que es una novela, no es una tesis doctoral", recalca.

La novela sigue las vivencias de este personaje desde niño hasta 1490, y cuenta todos los entresijos de una trayectoria complicada que le sitúa en el bando equivocado en los enfrentamientos entre Isabel la Católica y Juana la Beltraneja que le fuerza a convertirse en otra persona.

Aunque Costoya es consciente de que el hecho de que el personaje de Colón surgiera de la necesidad de Pedro de Soutomaior de reinventarse no está plenamente documentado, no le queda ninguna duda de que su origen sí era Galicia.

"Cualquier investigador serio da por seguro el hecho de que Colón era gallego", apunta el escritor, que se basa en la teoría de los últimos años del siglo XIX de Celso García de la Riega, un erudito pontevedrés que ubica en las Rías Baixas su nacimiento.

Algunos de los argumentos que lo sustentan: los textos escritos por Colón son en un castellano de una clara influencia gallego-portuguesa, y que el único lugar del mundo donde existe en ese momento el apellido de Colón, y no Colombo o Columbus, es en Pontevedra.

Se apoya además en la tradición oral que sostuvo hasta finales del siglo XIX que el descubridor de América había nacido en la aldea de Portosanto, donde conserva una finca el único descendiente de Colón oficialmente reconocido en línea directa de sucesión: el duque de Veragua.

Pese a que la figura de Colón es ahora duramente criticada en EE.UU., donde muchos le consideran un conquistador sanguinario culpable del saqueo de América, Costoya señala que en realidad debería reconocerse que "descubrió la forma de conectar dos mundos", y que todo lo que pasó después de 1492 no debería ser achacado a él.

"Es como decir que el inventor de los cuchillos es el culpable de todas las muertes por apuñalamiento", dijo el español, residente en Santiago de Compostela, que subrayó además que "cada hecho histórico hay que enmarcarlo en su época".

"Portosanto" ya fue presentada en su versión original en gallego en 2017, pero la de Nueva York ha sido su introducción en español a nivel mundial, escenario que ha escogido porque considera que la ciudad "es el centro del mundo".

"Esta me parece una historia universal, y queríamos presentarla en el centro del universo, pero en un trocito de Galicia que hay en Manhattan, el restaurante Tomiño", resaltó Costoya, que también eligió la fecha del 15 de julio por celebrarse el aniversario de la muerte de la célebre escritora gallega Rosalía de Castro.

  • Ningún comentario presente
500 caracteres disponibles
Para evitar spam, por favor resuelva este simple problema matematico e ingrese el resultado (pinche en la imagen para recargarla).

Normas de comentarios
www.elexpresso.com no se hace responsable de las ideas expresadas por los autores de los comentarios y se reserva el derecho a eliminar aquellos contenidos que:
  • resulten ofensivos y/o discriminatorios
  • que tengan como fin promover el boicot contra personas, productos empresas o instituciones
  • que atenten contra el derecho a la intimidad, al honor y/o a la propia imagen o nombre
  • aquellos que busquen fines comerciales y/o publicitarios
Histórico de noticias
Diseño de camiseta de niño reúne más de 950.000 dólares contra acoso escolar

Miami, 12 dic (EFEUSA).- La Universidad de Tennessee (UT) recaudó 952.101 dólares para la organización contra el acoso escolar "STOMP Out Bullying", gracias...

Chevron aprueba proyecto en Golfo de México con inversión de 5.700 millones

Nueva York, 12 dic (EFEUSA).- La segunda mayor petrolera de Estados Unidos, Chevron, anunció este jueves que ha aprobado un proyecto en el Golfo de México...

Un 79,5 por ciento de estudiantes en Puerto Rico no está físicamente activo

San Juan, 12 dic (EFEUSA).- El 41,5 por ciento de los estudiantes en duodécimo grado en Puerto Rico han tenido relaciones sexuales en algún momento en sus...

Nueva York es el estado con el número más bajo de suicidios. ¿Por qué?

Nueva York, NY (KHN vía EFEUSA). - “Exploté". Así es como Jessica Lioy describe su intento de suicidio en abril. Después de un año difícil en el que volvió...

Christian Pulisic es proclamado "Futbolista del Año" en Estados Unidos

Chicago (EE.UU.), 12 dic (EFE).- El delantero del Chelsea inglés Christian Pulisic ha sido proclamado este jueves por la Federación de Fútbol de Estados...

Lin-Manuel Miranda desvela las primeras imágenes de su filme "In the Heights"

Nueva York, 12 dic (EFEUSA).- El actor y creador Lin-Manuel Miranda desveló las primeras imágenes de su filme "In the Heights" con el lanzamiento del...

Salsero Victor Manuelle lleva a Nueva York tradición navideña puertorriqueña

Nueva York, 12 dic (EFEUSA).- Para el salsero puertorriqueño Víctor Manuelle es importante mantener las tradiciones de la Navidad, que enseña a sus hijos, y...

Mujer demanda a grandes cadenas hoteleras por no combatir el tráfico sexual

Portland (OR), 12 dic (EFEUSA).- Una mujer que sufrió tráfico sexual en hoteles en los estados de Oregón y Washington demandó a seis grandes cadenas...

Hacienda P.Rico envía automáticamente Certificados Relevo de Retención 2020

San Juan, 12 dic (EFEUSA).- El secretario del Departamento de Hacienda, Francisco Parés, ha anunciado que este jueves se enviaron, tanto a individuos como a...

Republicanos buscan eliminar cargo político de "abuso de poder" contra Trump

Washington, 12 dic (EFEUSA).- La minoría republicana en el Comité Judicial de la Cámara Baja intentó hoy eliminar la acusación de abuso de poder contra el...

Microclimas mexicanos y crisis climática presentan reto a la bioagricultura

México, 12 dic (EFE).- Los microclimas de México le hacen ser un país muy singular, rico en biodiversidad y muy exigente en cuanto al tipo de cultivos que...

El grupo Time's Up reprueba acuerdo millonario entre Weinstein y víctimas

Nueva York, 12 dic (EFEUSA).- La organización contra el acoso sexual Time's Up y algunas actrices han reprobado el principio de acuerdo que el productor...

El FMI aguarda "detalles" sobre "prioridades" del nuevo Gobierno de Argentina

Washington, 12 dic (EFEUSA).- El Fondo Monetario Internacional (FMI) aseguró hoy "respaldar plenamente" los planes del presidente de Argentina, Alberto...

Wall Street en récord tras tuit de Trump: "Cerca de GRAN ACUERDO con China"

Nueva York, 12 dic (EFEUSA).- Wall Street se situaba este jueves en récords intradía y varias grandes empresas alcanzaban cotizaciones nunca vistas en...

Boeing llega a acuerdo para compensar a la aerolínea Southwest por el 737 MAX

Nueva York, 12 dic (EFEUSA).- Boeing ha alcanzado un acuerdo para compensar a Southwest Airlines por parte de las pérdidas generadas por los problemas de...

Pasa al Senado ley que beneficiaría a trabajadores agrícolas indocumentados

Washington, 12 dic (EFEUSA).- Una ley que beneficiaría a cientos de miles de trabajadores agrícolas indocumentados y a sus familias pasó hoy al Senado...

Asociación Maestros de P.Rico:no se prorrogará pago de enfermedad a retirados

San Juan, 12 dic (EFEUSA).- La presidenta de la Asociación de Maestros, Elba L. Aponte, llamó a los maestros a los que se les aprobó su retiro hasta marzo...

Poniatowska denuncia que fue violada por Arreola y desata polémica en México

México, 12 dic (EFE).- Elena Poniatowska, premio Cervantes 2013, denunció que el escritor mexicano Juan José Arreola la violó y la embarazó en 1954, un...

Trump califica de "ridícula" la distinción a Greta Thunberg

Washington, 12 dic (EFEUSA.- El presidente, Donald Trump, calificó hoy de "ridícula" la elección de la activista medioambiental Greta Thunberg como "persona...

Convierte el plástico en arte para alertar sobre la contaminación del océano

Portland (OR), 12 dic (EFEUSA).- Las extensas playas de la costa de Oregón son generosas en parajes salvajes que conservan su estado natural perfilado por...

"El futuro" era balsero hace 25 años

Miami, 12 dic (EFEUSA).- Sin conexión con el pasado ni con el futuro, los miles de cubanos detenidos en la base estadounidense de Guantánamo durante la...

Gobernadora de Puerto Rico dilucida si ser precandidata a gobierno de la isla

San Juan, 12 dic (EFEUSA).- La gobernadora de Puerto Rico, Wanda Vázquez, se encuentra inmersa en decidir si se presenta como precandidata de su partido...

Sindicatos en P.Rico en contra del nuevo plan de retiro para funcionarios

San Juan, 12 dic (EFEUSA).- Asociaciones y sindicatos en Puerto Rico se mostraron este jueves en contra del nuevo sistema de retiro para los funcionarios e...

Comisionada P.Rico anuncia 7,1 millones para la salud y eficiencia energética

San Juan, 12 dic (EFEUSA).- La comisionada residente de Puerto Rico en Washington, Jenniffer González, anunció este jueves la aprobación de 6.707.650...