17 de febrero de 2020
ÚLTIMAS NOTICIAS:
 776x221

La jueza latin de la Corte Suprema Sonia Sotomayor inspira un libro "puntual"

Miami, 24 ene (EFE News).- Un nuevo libro sobre la trayectoria de la jueza de la Corte Suprema estadounidense Sonia Sotomayor, "Being Brown: Sonia Sotomayor and the Latino Question", sirve para reflexionar sobre un momento "denigrante con los latinos como nunca antes", dijo a Efe el autor, Lázaro Lima.

 Sonia Sotomayor addresses the US Senate Judiciary Committee's hearing on her nomination on Capitol Hill in Washington, DC, USA. EPA/Michael Reynolds/File

Sonia Sotomayor addresses the US Senate Judiciary Committee's hearing on her nomination on Capitol Hill in Washington, DC, USA. EPA/Michael Reynolds/File

Miami, 24 ene (EFE News).- Un nuevo libro sobre la trayectoria de la jueza de la Corte Suprema estadounidense Sonia Sotomayor, "Being Brown: Sonia Sotomayor and the Latino Question", sirve para reflexionar sobre un momento "denigrante con los latinos como nunca antes", dijo a Efe el autor, Lázaro Lima.

"El libro es una biografía cultural de los hispanos en Estados Unidos y Sonia, como mayor representante, se presta para este tipo de análisis", ahondó Lima, investigador y profesor del Departamento de Estudios Africanos, Puertorriqueños y Latinos de la universidad pública de Nueva York Hunter College (CUNY).

En un momento en que, según datos que maneja el autor, los latinos representan la minoría étnica más grande de la nación, con 59,5 millones de personas, "no estamos representados, salvo excepciones como la de Sotomayor, y somos más que los afroamericanos", dijo el investigador de origen cubano.

A lo largo de este volumen, editado en inglés por University of California Press y que se presenta este viernes en Miami, se contrastan "hechos alternativos con precisión histórica y claridad ética para revitalizar lo mejor de la práctica democrática (...) cuando más lo necesitamos", según se lee en las notas de promoción.

Lima, que siendo un niño llegó a este país procedente de España, indicó que la traducción literal del titulo ("Siendo marrón: Sonia Sotomayor y la cuestión latina") "no tiene coincidencia con la cuestión racial en los Estados Unidos".

"Se refiere a un caso de 1954, el caso 'Hernández vs. Texas', en el que la Corte determinó que las personas latinoamericanas en los Estados Unidos tenían protección con la Enmienda 14" de la Constitución, que reconoce el derecho a la ciudadanía de los hijos de inmigrantes nacidos en el país y que el presidente Donald Trump ha planteado abolir.

"Hay personas a las que yo llamo 'brown' por coincidencia con el lenguaje actual y que tienen las mismas protecciones que los afroamericanos", agregó el investigador.

El histórico caso de 'Hernández vs. Texas', en el que el inmigrante Pedro Hernández fue condenado a cadena perpetua por un homicidio en Texas, y cuyo juicio contó con la asesoría de la primera asociación de mexicanos-estadounidenses, conocida como League of United Latin American Citizens (LULAC), marcó una pauta en los derechos civiles de los inmigrantes.

"Los de LULAC no querían llamarse a ellos mismos american citizen mexicanos, pues era otra manera de decirles 'negros'", comenta Lima.

"Being Brown: Sonia Sotomayor and the Latino Question", en cuya cubierta en rojo y negro aparece un dibujo del rostro sonriente de la jueza de origen puertorriqueño, que nació en el Bronx, en Nueva York, está inspirado en ella pero no cuenta con una entrevista personal.

"Pedí entrevistarla, pero los jueces de la Corte Suprema no permiten entrevistas para libros individuales, nunca aceptan entrevistas de otras personas", reveló Lima.

Sin embargo, el autor dice que varias veces ha estado cerca de esta mujer a la que el 26 de mayo del 2009 el entonces presidente Barack Obama nominó para el cargo de Juez Asociada de la Corte Suprema.

Luego, en agosto de ese año, el nombramiento de Sotomayor fue sometido a votación en el pleno del Senado y confirmado por 68 votos a favor y 31 en contra.

"La raza, la deuda, la Historia y la memoria cultural, estos cuatro temas encajan sobre varios aspectos de Sonia Sotomayor. Todos estos temas incumben a los latinos en Estados Unidos y quise tratarlos", dice Lima.

"Es un libro académico, pero el tono es cotidiano, cambié mucho el lenguaje y lo hice para que cualquier persona que pueda leer un diario pueda leer este libro", explicó.

"Ella ofrece un marco para entender la cuestión hispana con claridad", afirma Lima sobre la jueza.

Las memorias de Sonia Sotomayor, "My Beloved World", fueron publicadas en inglés y español en 2013. Lima dice sobre esto que el volumen que ha escrito "es independiente" al de las memorias de la jueza.

"No es necesariamente la historia de ella", aclara.

En sus palabras, "el libro nos ayuda con un vocabulario para desmantelar las versiones alternativas de este Gobierno".

"Nunca he visto esta discriminación (con los inmigrantes) desde que llegue a este país con ocho años", dice el cubano-estadounidense.

"Los ejemplos de hispanos como (los líderes obreros) César Chávez y Dolores Huerta se están eliminando como referencia en textos de secundaria", agrega.

Este libro de 216 páginas, según comentó a Efe su autor, "ofrece la evidencia de cómo la Historia, las leyes y la educación nos pueden liberar, y cómo los latinos nos pueden enseñar un proceso ético y democrático".

Sobre el término latino en lugar de hispano, el investigador prefiere el primero, "porque no hablo de españoles ni portugueses. El juego semántico está atado a privilegios, a acceso cultural y a educación. Aunque es importante tener en cuenta que uno se denomina como le de la gana", acotó.

  • Ningún comentario presente
500 caracteres disponibles
Para evitar spam, por favor resuelva este simple problema matematico e ingrese el resultado (pinche en la imagen para recargarla).

Normas de comentarios
www.elexpresso.com no se hace responsable de las ideas expresadas por los autores de los comentarios y se reserva el derecho a eliminar aquellos contenidos que:
  • resulten ofensivos y/o discriminatorios
  • que tengan como fin promover el boicot contra personas, productos empresas o instituciones
  • que atenten contra el derecho a la intimidad, al honor y/o a la propia imagen o nombre
  • aquellos que busquen fines comerciales y/o publicitarios
Histórico de noticias
El León recibe a Los Angeles de Vela en esperado duelo de octavos de finales

León (México), 17 feb (EFE).- El León, uno de los equipos mexicanos que mejor fútbol despliega a día de hoy, recibirá este martes a Los Angeles FC del...

José Luis Perales se despide de Puerto Rico

San Juan, 16 feb (EFE News).- El cantante español José Luis Perales actuó este domingo por última vez en Puerto Rico dentro de su gira "Baladas para una...

157-155. Davis da el triunfo al Equipo de LeBron y Leonard gana el premio MVP

Chicago (EE.UU.) 16 feb (EFE).- La memoria del legendario Kobe Bryant acaparó toda la 69 edición del Partido de las Estrellas que tuvo como grandes...

Leonard gana el primer Premio MVP Kobe Bryant y se lo dedica a la "Mamba"

Chicago (EE.UU.), 16 feb (EFE).- El alero de Los Angeles Clippers, Kawhi Leonard, se convirtió en el primer jugador en el Partido de las Estrellas en ganar...

Los equipos femeninos de salto ecuestre conquistan el podio

Wellington (EE.UU.), 16 feb (EFE).- Estados Unidos, con un equipo exclusivamente femenino, ganó este domingo la primera prueba de la Copa de las Naciones de...

Adam Scott vence en el PGA Genesis de California

Redacción deportes, 16 feb (EFE).- El australiano Adam Scott se alzó con la victoria del Genesis Invitational de golf, torneo incluido en el circuito...

Rinden homenaje a Bryant antes del inicio del Partido de las Estrellas de la NBA

Chicago (EE.UU.), 16 feb (EFE).- En la noche del Partido de las Estrellas se rindió homenaje al fallecido Kobe Bryant antes del inicio del partido que marca...

Alcaldesa Atlanta lanza mensaje de apoyo a migrantes ante nuevo plan de Trump

Atlanta (GA), 16 feb (EFE News).- La alcaldesa de Atlanta, Keisha Lance Bottoms, envió este domingo un mensaje de apoyo a la comunidad migrante ante el...

Nueva York no apelará decisión de corte que aprobó fusión T-Mobile y Sprint

Nueva York, 16 feb (EFE News). - La fiscal general de Nueva York, Letitia James, indicó este domingo que este estado no apelará la decisión de un juez...

Alcalde de Nueva York indignado por el trato de taxistas a pasajeros chinos

Nueva York, 16 feb (EFE News).- El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, catalogó como "indignante" que taxistas en esta ciudad no estén ofreciendo sus...

SpaceX retrasa quinto envío de 60 satélites para internet de alta velocidad

Miami (EE.UU.), 16 feb (EFE News).- La compañía SpaceX pospuso para el lunes el lanzamiento al espacio de su quinto lote de 60 satélites Starlink desde...

Un muerto y cuatro heridos en un tiroteo en un bar en Connecticut

Washington, 16 feb (EFENews).- Un hombre de 28 años falleció y al menos cuatro personas más resultaron heridas este domingo durante un tiroteo ocurrido en...

Exfuncionarios de Justicia piden renuncia del fiscal general de EE.UU.

Washington, 16 feb (EFE News).- Exfuncionarios del Departamento de Justicia de EE.UU. pidieron en un carta pública al fiscal general, William Barr, que...

Hija de exsecretario de Inteligencia de EEUU acusada por apuñalar a un sujeto

Washington, 16 feb (EFE News).- Sophia Negroponte, hija del exdirector nacional de Inteligencia de EE.UU. John Negroponte, fue detenida en el estado de...

Candidata Senado recorrerá 675 kilómetros en Texas en protesta contra senador

Houston (TX), 16 feb (EFE News). - Annie "Mamá" García, aspirante demócrata al Senado estatal de Texas en las primarias del 3 de marzo, inicia este domingo...

Fallece el ex grandes ligas dominicano Tony Fernández por problemas renales

Santo Domingo, 16 feb (EFE).- El exjugador dominicano de Grandes Ligas Tony 'Cabeza' Fernández, de 57 años, considerado uno de los mejores torpederos de las...

Derrick Jones Jr., en final con suspense y polémica, nuevo "rey" de los Mates

Chicago (EE.UU.), 15 feb (EFE).- El alero de los Heat de Miami Derrick Jones Jr. superó este sábado al ala-pívot de los Magic de Orlando, Aaron Gordon, y se...

La NBA sigue sin conocer su futuro en China

Chicago (EE.UU.), 15 feb (EFE).- Adam Silver, comisionado de la NBA, estimó que la liga perderá cientos de millones en ingresos por no tener conexión con el...

Adebayo se acredita el título del Concurso de Habilidades

Chicago (EE.UU.), 15 feb (EFE).- Bam Adebayo, de los Heat de Miami, se acreditó el Concurso de Habilidades, en el marco de las actividades del Partido de...

Hield gana el Concurso de Triples

Chicago (EE.UU.), 15 feb (EFE).- Buddy Hield, de los Kings de Sacramento, logró el título del concurso de triples el sábado, superando en la final a Devin...

Renombran Kobe Bryant al MVP del Partido de las Estrellas

Chicago (EE.UU.), 15 feb (EFE).- El comisionado de la NBA, Adam Silver, dio a conocer que el Premio al Jugador Más Valioso (MVP) del Partido de las...

Juan Toscano se quita la presión para disfrutar su juego en los Warriors

Monterrey (México) 15 feb (EFE).- El alero mexicano Juan Toscano, jugador de los Warriors de Golden State de la NBA, señaló este sábado que busca quitarse...

Trío de líderes en California a falta de una jornada

Redacción deportes, 15 feb (EFE).- El estadounidense Matt Kuchar comparte hoy con el australiano Adam Scott y el norirlandés Rory McIlroy la primera...

Howard honrará a Bryant durante el concurso de mates

Chicago (EE.UU.), 15 feb (EFE).- Dwight Howard dio a conocer que honrará a Kobe Bryant este sábado durante su participación en el concurso de mates.