20 de enero de 2021
ÚLTIMAS NOTICIAS:
 776x221

La literatura es una carta a la lejanía, dice Lídia Jorge al iniciar la FIL

Guadalajara (México), 28 nov (EFE News).- La literatura es una carta que los escritores envían a la lejanía, expresó este sábado la premiada narradora portuguesa Lídia Jorge al iniciar esta histórica edición de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, que por primera vez es virtual.

 Fotografía cedida este sábado, cortesía de la Feria Internacional del Libro (FIL), donde se observa a la narradora portuguesa, Lidia Jorge, mientras posa en la ciudad de Guadalajara, en el estado de Jalisco (México). EFE/Cortesía FIL, Nabil Quintero Milián/SOLO USO EDITORIAL

Fotografía cedida este sábado, cortesía de la Feria Internacional del Libro (FIL), donde se observa a la narradora portuguesa, Lidia Jorge, mientras posa en la ciudad de Guadalajara, en el estado de Jalisco (México). EFE/Cortesía FIL, Nabil Quintero Milián/SOLO USO EDITORIAL

Guadalajara (México), 28 nov (EFE News).- La literatura es una carta que los escritores envían a la lejanía, expresó este sábado la premiada narradora portuguesa Lídia Jorge al iniciar esta histórica edición de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, que por primera vez es virtual.

“La literatura es una carta que enviamos a la lejanía, lejos en el tiempo y el espacio, a veces la literatura llega a su destino, a veces recibimos noticias de regreso”, dijo la escritora al agradecer el Premio Feria Internacional del Libro de Literatura en Lenguas Romances 2020.

Jorge, nacida en Boliqueime, Portugal, en 1946, resultó electa por el jurado del premio que se entrega cada año durante la inauguración de la FIL de Guadalajara, el mayor evento literario en español.

El reconocimiento es por “la altura literaria con la que su obra novelística retrata el modo en que los seres individuales se enfrentan a los grandes acontecimientos de la historia”.

En su discurso de recepción, la galardonada rememoró cuando conoció a una anciana analfabeta y tuerta que vivía en su natal Boliqueime, donde cantaba a los niños historias aprendidas en su infancia mientras tejía cordeles de palma.

La mujer se convirtió en un “Homero femenino involuntario” en la vida de Jorge, a quien le enseñó “la capacidad de transfiguración que caracteriza a la especie humana” y cuyo deceso le inspiró que el ser humano “podría triunfar sobre la muerte”.

“Fue un ser atravesado por el fulgor poético, aunque no tuvo la felicidad de conocer la maravilla que son los libros”, recordó.

FESTIVAL INÉDITO

Jorge es la trigésima escritora en recibir el galardón que antes obtuvieron escritores como el mexicano David Huerta, la uruguaya Ida Vitale, el italiano Claudio Magris, y el español Enrique Vila-Matas.

Más de 300 personalidades entre nobeles, escritores, diplomáticos, científicos y especialistas de 38 países formarán parte del programa de la feria del libro más importante de habla hispana y la segunda en importancia en el mundo, desde este 28 de noviembre al 6 de diciembre.

Escritores como el indobritánico Salman Rushdie, los mexicanos Ángeles Mastretta y Juan Villoro; los españoles Almudena Grandes, Arturo Pérez-Reverte y Fernando Savater; el nicaragüense Sergio Ramírez y el cubano Leonardo Padura, entre muchos otros, participarán en conferencias, diálogos y presentaciones de libros.

La feria realiza una edición especial sin invitado de honor en 2020, un año agridulce en el que recibió el Premio Princesa de Asturias de Comunicación, pero también se trasladó a lo virtual por la pandemia de la covid-19, que lleva más de un millón de contagios y 100.000 muertos en México.

La FIL pretende seguir siendo un espacio para la venta de títulos y abrió un “Mercado de libros” virtual que tendrá nueve millones de ejemplares disponibles de 1.045 editoriales y librerías de 24 países y contará con actividades dirigidas a los 120.000 profesionales del libro de 48 países.

CRÍTICA AL FUTURO

En medio de este escenario digital, la cuentista y poeta portuguesa contó que tomó al personaje de la anciana para hacer una crítica a los avances tecnológicos que obligan a “depositar nuestro poder de decisión y nuestra autonomía” en soportes.

También advirtió de que en un futuro “lograrán extinguir nuestra capacidad para escribir metáforas e imposibilitarían el deseo de transfiguración”.

“Ella sabría que gracias al poder de los aparatos todos estamos conectados y eso sería bueno, que no necesariamente quiere decir que estaríamos juntos, que tendríamos información, pero cada vez menos informados”, señaló.

Jorge opinó que ante un futuro que “augura deterioro” y que expulsa “el terreno conquistado por el poder del arte y la civilización del libro”, el salvoconducto hacia “la armonía en la civilización” serán las “artes de la palabra, el arte cuya materia es el lenguaje”.

Anna Caballé, vocera del jurado del Premio FIL, explicó que premiaron la obra de Lídia Jorge por la originalidad y sutileza de su literatura y porque en su trayectoria “ha mostrado especial sensibilidad hacia los problemas de la gente”.

“Ha sostenido a lo largo de los años una carrera literaria (...) una independencia de criterio y una inmensa humanidad a la hora de acercarse tanto a los temas que se tratan en su obra, sea la adolescencia, la descolonización el lugar de la mujer, la migración el papel de los sujetos en la historia, como en la presentación de los personajes que protagonizan su obra”, manifestó.

La portavoz del jurado destacó que la narradora es considerada una de las principales autoras de Portugal por su obra poética, ensayística y teatral, y se ganó el respeto de la comunidad literaria desde su primera obra “A costa dos murmurios” (La costa de los murmullos), publicada en 1988.

  • Ningún comentario presente
500 caracteres disponibles
Para evitar spam, por favor resuelva este simple problema matematico e ingrese el resultado (pinche en la imagen para recargarla).

Normas de comentarios
www.elexpresso.com no se hace responsable de las ideas expresadas por los autores de los comentarios y se reserva el derecho a eliminar aquellos contenidos que:
  • resulten ofensivos y/o discriminatorios
  • que tengan como fin promover el boicot contra personas, productos empresas o instituciones
  • que atenten contra el derecho a la intimidad, al honor y/o a la propia imagen o nombre
  • aquellos que busquen fines comerciales y/o publicitarios
Histórico de noticias
George Springer acepta oferta de Azulejos por seis años y 150 millones

Houston (EE.UU.), 19 ene (EFE).- El exjardinero de los Astros de Houston George Springer aceptó la oferta de los Azulejos de Toronto para darle un contrato...

Música mexicana, reguetón y salsa le dan la bienvenida a Biden

Miami, 19 ene (EFEUSA).- Con música de banda, rancheras, reguetón y salsa, estrellas latinas le dieron la bienvenida este martes a Joe Biden horas antes de...

Biden llega a Washington para tomar las riendas de un país en crisis

Washington, 19 ene (EFE News).- El presidente electo, Joe Biden, llegó este martes a Washington para tomar el miércoles las riendas de un país abrumado por...

Mahomes sigue en protocolo de conmoción pero está recuperándose

Kansas City (EE.UU.), 19 ene (EFE).- El mariscal de campo de los Chiefs de Kansas City, Patrick Mahomes, permanece en el protocolo de conmoción cerebral de...

Detienen a excandidato republicano por participación en asalto al Capitolio

Miami, 19 ene (EFE News).- El excandidato republicano por la Legislatura de Florida Gabriel García, quien es miembro del grupo ultraderechista Proud Boys,...

Trump se reivindica en su discurso de despedida antes de dejar la Casa Blanca

Washington, 19 ene (EFE News).- El presidente saliente de Estados Unidos, Donald Trump, reivindicó este martes el que será su legado como el cuadragésimo...

Nominado por Biden para el Pentágono revocará veto de Trump a los transgénero

Washington, 19 ene (EFE News).- El general retirado Lloyd Austin, nominado por el presidente electo de Estados Unidos, Joe Biden, para dirigir el...

Trump suspende la deportación de venezolanos y les concede permisos laborales

Washington, 19 ene (EFE News).- El presidente saliente de Estados Unidos, Donald Trump, suspendió este martes la deportación de inmigrantes irregulares...

Estados Unidos registra 401.361 muertes y 24.230.850 infecciones por covid-19

Washington, 19 ene (EFE News).- Estados Unidos alcanzó este martes los 24.230.850 casos confirmados del coronavirus SARS-CoV-2 y 401.361 fallecidos por la...

Migrantes hondureños llegan a cuentagotas a la frontera de México-Guatemala

Tapachula (México), 19 ene (EFE News).- Pequeños grupos de migrantes hondureños han arribado en las últimas horas a la frontera entre México y Guatemala,...

Preocupación de empleados consulares de México por posible cese de contratos

Los Ángeles, 19 ene (EFE News).- El Comité de Empleados Consulares Mexicanos en Estados Unidos mostró este martes preocupación por las declaraciones hechas...

La secretaria de Economía de México está "contenta" por la llegada de Biden

México, 19 ene (EFE News).- La titular de la Secretaría mexicana de Economía (SE), Tatiana Clouthier, expresó este martes que está "contenta y optimista"...

Repudian a congresista de EE.UU. por tildar de "falso" el tiroteo de Parkland

Miami, 19 ene (EFE News).- El congresista estadounidense Ted Deutch calificó este martes de "insensible" y "peligroso" que su colega Marjorie Taylor Greene...

Una línea de teléfono en Florida para gritar a pleno pulmón como terapia

Miami, 19 ene (EFE News).- En estos tiempos de estrés y de frustraciones, nada mejor que la terapia de choque de gritar a pleno pulmón que ofrece de forma...

Trump iniciará  su vida de expresidente con una pregunta en el aire: ¿2024?

Miami, 19 ene (EFE News).- Un Donald Trump a punto de acabar su turbulenta Presidencia y privado de sus armas de difusión masiva llegará este miércoles a...

Trump le deja a Biden rezago de 1,3 millones de casos en cortes migratorias

Los Ángeles, 19 ene (EFE News).- Cuando el presidente Donald Trump asumió el cargo en 2017, 542.411 personas tenían casos de deportación pendientes ante las...

Nueva York prepara recortes y más impuestos a los ricos si no recibe ayudas

Nueva York, 19 ene (EFE News).- Las autoridades de Nueva York presentaron este martes una propuesta de presupuesto que prevé importantes recortes en...

Cuatro migrantes mexicanas detenidas en EE.UU. fueron liberadas en diciembre

México, 19 ene (EFE News).- Cuatro de las cinco migrantes mexicanas que permanecían detenidas en el centro de detención migratoria de Irwin (Georgia,...

Biden y Harris homenajean a los 400.000 muertos por la pandemia en EE.UU.

Washington, 19 ene (EFE News).- El presidente electo de Estados Unidos, Joe Biden, y la vicepresidenta electa, Kamala Harris, homenajearon este martes a las...

Otro gran condado de Georgia pone fin a su acuerdo de colaboración con ICE

Atlanta (GA), 19 ene (EFE News).- Craig Owens, el nuevo comisario de Cobb, el tercer condado más poblado de Georgia, anunció este martes que ha puesto fin...

Detenido un soldado estadounidense por tratar de ayudar al EI con ataques

Nueva York, 19 ene (EFE News).- Las autoridades federales anunciaron este martes la detención de un soldado en activo acusado de intentar conspirar con el...

¿Qué medidas tomará Joe Biden en su primer día en la Casa Blanca?

Washington, 19 ene (EFE News).- En sus primeras horas como presidente de Estados Unidos, Joe Biden planea firmar una decena de órdenes ejecutivas para hacer...

Fiscal de México busca juicio contra la DEA por acusar a exjefe del Ejército

México, 19 ene (EFE News).- Alejandro Gertz Manero, titular de la Fiscalía General de la República (FGR) mexicana, anunció este martes que promoverá un...

Fuerzas de seguridad se incautan de casi 300 kilos de cocaína en Puerto Rico

San Juan, 19 ene (EFE News).- Agentes de la División de Inteligencia del Negociado de Fuerzas Unidas de Rápida Acción (FURA) en unión con miembros de las...